-
1 granted
((even) if; assuming: Granted that you are right, we will have to move fast.) sett at -
2 take for granted
1) (to assume without checking: I took it for granted that you had heard the story.) ta (det) for gitt, gå ut fra2) (to treat casually: People take electricity for granted until their supply is cut off.) ta for gitt -
3 grant
1. verb1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) innvilge, gi, innrømme, bevilge2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) innrømme, tilstå2. noun(money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) bevilgning, stipend, midler- granted- granting
- take for grantedbevilling--------konsesjon--------skjenkeIsubst. \/ɡrɑːnt\/1) støtte, bidrag, bevilgning, tilskudd2) stipend, legat3) tilståelse4) ( jus) skriftlig overdragelsemake somebody a grant bevilge penger til noen, gi noen et tilskuddIIverb \/ɡrɑːnt\/1) oppfylle, bønnhøre2) bevilge, innvilge, tildele, tilstå3) gi, yte, skjenke4) tilstå, innrømme, medgi5) ( jus) overdraGod grant that... Gud gi at...granted sant nok for all delgranted that eller granting that sett at, forutsatt atselv omgrant somebody a pardon benåde noengrant somebody's prayer bønnhøre noengrant somebody their wish oppfylle noens ønskeI grant you all that jeg innrømmer alt det derit is not granted to everybody to... det er ikke alle gitt å..., det er ikke alle forunt å...take somebody for granted ta noen for gitttake something for granted ta noe for gitt -
4 granting
((even) if; assuming: Granted that you are right, we will have to move fast.) sett at -
5 wish
wiʃ 1. verb1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) ønske (seg)2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) ønske (å), ville gjerne, vil3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) ønske lykke til2. noun1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) ønske(mål)2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) ønske3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) hilsen, (ønske) alt godt•- wishing-wellønskeIsubst. \/wɪʃ\/ønske, lengsel, lyst, viljeact upon somebody's wishes handle i overensstemmelse med noens ønskerbest wishes varme hilsener, beste ønsker, hilsentil lykkeif wishes were horses, beggars would ride hvis bare ens ønsker ble oppfylt, ville alt gå av seg selvmake a wish ønske (seg noe)meet somebody's wishes oppfylle noens ønskerthe wish is father to the thought man tror det man ønsker å trowish for ønske om, lyst til, lengsel etter, vilje tilwishes ønskerhilsenerIIverb \/wɪʃ\/1) ønske, ha lyst til, ville2) ønske (seg noe)• close your eyes and wish!3) ønske, unne, villeas you wish som du vilhave somebody wished on oneself få noen på nakkenwish for ønske, lengte etter, trakte etterwish somebody further ( hverdagslig) ønske noen dit pepperen grorwish somebody joy lykkønske noen, ønske noen lykke til• I wish you joy of it!lykke til med det, da!wish somebody well ønske noen alt godtwish something on someone prakke noe på noen, lesse noe over på noen, påtvinge noen noeønske at noe skal skje med noenwish to God\/Heaven that ønske ved Gud at, håpe inderlig atwish to goodness håpe inderlig(don't) you wish (amer., hverdagslig, ironisk) du kan jo tro det, det er ønsketekning• you think the teacher's sick today? you wish! -
6 presume
prə'zju:m1) (to believe that something is true without proof; to take for granted: When I found the room empty, I presumed that you had gone home; `Has he gone?' `I presume so.') anta, gå ut fra2) (to be bold enough (to act without the right, knowledge etc to do so): I wouldn't presume to advise someone as clever as you.) ta seg den frihet å•- presumption
- presumptuous
- presumptuousnessantaverb \/prɪˈzjuːm\/1) anta, formode, tro• Dr. Livingstone, I presume?Dr. Livingstone, formoder jeg?2) forutsette, gå ut fra3) våge (seg på), tillate seg, driste seg til, ta seg friheter, ta seg den frihet• don't presume!presume (up)on stole (for mye) på trekke for store veksler på misbruke, utnyttepresume to tillate seg å, driste seg å, ta seg friheten å• may I presume to advise you?presume too far\/much upon oneself overvurdere seg selv -
7 pardon
1. verb1) (to forgive: Pardon my asking, but can you help me?) unnskylde, tilgi2) (to free (from prison, punishment etc): The king pardoned the prisoners.) benåde2. noun1) (forgiveness: He prayed for pardon for his wickedness.) tilgivelse, forlatelse2) (a (document) freeing from prison or punishment: He was granted a pardon.) benådning3. interjection(used to indicate that one has not heard properly what was said: Pardon? Could you repeat that last sentence?) hva behager?- I beg your pardon
- pardon mebenåde--------tilgi--------unnskyldeIsubst. \/ˈpɑːdn\/1) tilgivelse, forlatelse2) ( jus) benådning, amnesti3) ( kirkelig) avlatask pardon for something be om tilgivelse for noe, be om unnskyldning for noebeg\/ask someone's pardon be noen om forlatelse, be noen om unnskyldninggeneral pardon (alminnelig) amnestiI beg you pardon eller pardon hva sier du, det kan du ikke mene hva sa du, jeg hørte ikkeIIverb \/ˈpɑːdn\/1) forlate, tilgi2) unnskylde3) ( jus) benådepardon my French! se ➢ French, 1 -
8 request
ri'kwest 1. noun1) (the act of asking for something: I did that at his request; After frequent requests, he eventually agreed to sing.) anmodning, oppfordring2) (something asked for: The next record I will play is a request.) oppfordring2. verb(to ask (for) something; People using this library are requested not to talk; Many people have requested this next song.) anmode/be om- on requestbønn--------etterspørselIsubst. \/rɪˈkwest\/1) anmodning, bønn, henstilling, oppfordring, ønske2) etterspørsel3) ( EDB) ordreat someone's request eller at the request of someone på\/etter noens oppfordring, etter henstilling fra noenbe in great request være mye etterspurtby\/on request etter anmodning, på oppfordringon request ( jus) etter forlangendeupon request på\/etter anmodningIIverb \/rɪˈkwest\/1) anmode om, be om, oppfordre til2) anmode, utbe seg• Mr. Brown requests the honour of Mr. Smith's company for dinner
См. также в других словарях:
granted that — even assuming that. → granted … English new terms dictionary
take it for granted (that … ) — take it for ˈgranted (that…) idiom to believe sth is true without first making sure that it is • I just took it for granted that he d always be around. • She seemed to take it for granted that I would go with her to New York. Main entry:… … Useful english dictionary
granted — 1. Like considering and given, granted can be used as a preposition and (as granted that) conjunction that is grammatically free of the subject: • And, granted the initial assumptions…I think it stands the test A. White, 1965 • Granted that… … Modern English usage
granted — ► ADVERB ▪ admittedly; it is true. ► CONJUNCTION (granted that) ▪ even assuming that … English terms dictionary
granted — [[t]grɑ͟ːntɪd, græ̱ntɪd[/t]] CONJ SUBORD You use granted or granted that at the beginning of a clause to say that something is true, before you make a comment on it. Granted that the firm has not broken the law, is the law what it should be? Syn … English dictionary
granted — 1. verb Given, awarded. He was granted a patent on his invention. 2. preposition a) Used to concede a point, often before stating some contrasting information. Hes a good student and usually does well. Granted, he did fail that one test, but I… … Wiktionary
granted — adverb admittedly; it is true. conjunction (granted that) even assuming that … English new terms dictionary
granted — adj. 1) to take smb. for granted ( to assume that smb. will agree, cooperate ) 2) to take smt. for granted ( to assume that smt. is certain to happen ) * * * [ grɑːntɪd] to take smb. for granted ( to assume that smb. will agree, cooperate ) to… … Combinatory dictionary
Granted — Grant Grant (gr[.a]nt), v. t. [imp. & p. p. {Granted}; p. pr. & vb. n. {Granting}.] [OE. graunten, granten, OF. graanter, craanter, creanter, to promise, yield, LL. creantare to promise, assure, for (assumed LL.) credentare to make believe, fr. L … The Collaborative International Dictionary of English
granted — grant|ed [ˈgra:ntıd US ˈgræn ] adv [sentence adverb] used when you admit that something is true ▪ Granted, the music is not perfect, but the flaws are outweighed by the sheer joy of the piece … Dictionary of contemporary English
granted — grant|ed [ græntəd ] adverb used when you are admitting that something is true: He is a good player, granted, but no better than Williams was … Usage of the words and phrases in modern English